Định nghĩa: Định ngữ là thành phần bổ trợ đứng trước danh từ thể hiện tính sở hữu, tính chất, số lượng. Trong câu, định ngữ dùng để bổ trợ ý nghĩa cho chủ ngữ và tân ngữ.
Bài viết sau rất đầy đủ về thành phần định ngữ trong câu, ngữ pháp tiếng Trung :
1、定语的概念
定语是“用在名词前边的，表示领属、性质、数量等等的”修饰成分。
在句子中，定语用于修饰主语和宾语。 【例】
泰瑞喜欢篮球。
泰瑞（主语）喜欢（谓语）篮球（宾语）。
20班（定语）的（结构助词）泰瑞喜欢篮球。
泰瑞喜欢黄色（定语）的（结构助词）篮球。
2、定语的词性
名词、代词、形容词、数量词等都可以做定语
【例】
（今天）的头条看了没？ 【名词作定语】
（我们）的校园很漂亮。【代词作定语】
（刺眼）的灯光照着他的脸。【形容词作定语】
我给大家讲（三点）原则。【数量词作定语】
3、结构助词“的”
结构助词“的”前面用来修饰、限制名词的词或短语就是定语。所以说，结构助词“的”是定语的标志。“的”前面是定语，定语后不一定必须有“的”。 【例】
南京（名词作定语）的（结构助词）工业发展很快。
这里盖起了一栋（数量词作定语）写字楼。
4、多重定语
上面例子是为了说明“定语”在“主谓宾”结构中的位置，大多数情况下，用于修饰主语、宾语的定语并不一定只有一个，而是多个。
【例】
我们学校的一位有三十年教龄的数学老师李军当上鼓楼区党代表。
李军（主语）当上（谓语）代表（宾语）。
我们学校的一位有三十年教龄的数学老师（多重定语）李军当上鼓楼区党（多重定语）代表。
5、多重定语的顺序
5.1带“的”的定语一般放在不带“的”的定语之前
【例】
翔翔穿蓝色的速干面料球衣。
翔翔穿蓝色的（定语1）速干面料（定语2）球衣。
翔翔穿速干面料蓝色的球衣。（病句）
5.2不带“的”动词直接作定语，在形容词和名词之后
【例】
小梁发现了新型打野装备。
小梁发现了新型（形容词定语）打野（动词定语）装备。
小梁发现了打野新型装备。（病句）
乔木喜欢吃新疆烤羊肉。
乔木喜欢吃新疆（名词定语）烤（动词定语）羊肉。
乔木喜欢吃烤新疆羊肉。（病句）
5.3都带“的”的定语，“复杂的”在“简单的”前面
【例】
刚从国外进口的教学用的数码录音设备。
刚从国外进口（定语1）的教学用（定语1）的数码录音设备。
教学用的刚从国外进口的数码录音设备。（病句）
6、文言文中的定语
文言文中为了突出和强调定语，有时也会把定语放在中心词（主语或宾语）后面，这种情况叫做“定语后置”。译成现代汉语时，一般都应提到中心词前边来。有四种常见的形式。
6.1中心词+之+后置定语
【例】
（古）蚓无爪牙之利，筋骨之强。
（今）蚯蚓没有锋利的爪牙，强健的筋骨。
（古）蚓无爪牙之利（后置定语），筋骨之强（后置定语）。
（古）居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。
（今）处在高高的庙堂上，就为他的人民忧虑，处在僻远的江湖间，就替他的君主担忧。
（古）居庙堂之高（后置定语）则忧其民，处江湖之远（后置定语）则忧其君。 （古）人又谁能以身之察察，受物之汶汶者乎！
（今）高尚的人谁又能让自己清洁的身子，蒙受污浊的外物污染呢！
（古）人又谁能以身之察察（后置定语），受物之汶汶（后置定语）者乎！
6.2中心词+之+后置定语+者
【例】 （古）马之千里者，一食或尽粟一石。
（今）能日行千里的马，吃一顿有时要吃一担粮食。
（古）马之千里（后置定语）者，一食或尽粟一石。
6.3中心词+而+后置定语+者
【例】
（古）此四者，天下之穷民而无告者。
（今）这四种人，是天下无依无靠的走投无路的老百姓。
（古）此四者，天下之穷民而无告（后置定语）者。 6.4中心词+后置定语+者
【例】
（古）村中少年好事者，驯养一虫。
（今）村里好事的少年，养了一只蟋蟀。
（古）村中少年好事（后置定语）者，驯养一虫。
（古）盖简桃核修狭者为之。
（今）这是挑选狭长形的桃核来雕刻的。
（古）盖简桃核修狭（后置定语）者为之。
( nguồn weixin )
| 
|Lưu trữ|Mobile|Phòng tối|Học tiếng Trung Quốc
Đăng vào 2024-3-12 15:00:49