Giàu sơn lâm lắm kẻ tìm tới 富在深山有远亲
Đăng ký

Giàu sơn lâm lắm kẻ tìm tới 富在深山有远亲

Giàu sơn lâm lắm kẻ tìm tới 富在深山有远亲
2 views
0 thích
0 thích
 Trong tiếng Việt có câu ca dao : 

"Giàu sơn lâm lắm kẻ tìm tới. 

Khó giữa chợ chẳng ai hay"

 

Thì trong tiếng Trung có câu thành ngữ: 

“穷在闹市无人理

Qióng zài nàoshì wú rén lǐ

富在深山有远亲"

fù zài shēnshān yǒu yuǎnqīn

 
User Avatar
bởi
650 điểm

Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để tham gia trả lời câu hỏi.

Đặt câu hỏi
Góc riêng dành cho cộng đồng người học tiếng Trung Quốc .
Bạn hãy chọn đăng nhập bằng tài khoản Google (Gmail) để gửi hoặc trả lời các câu hỏi.

Danh mục
Made with ♥ China-Vietnam link
Link Copied!